reizvoll nel dizionario PONS

Traduzioni di reizvoll nel dizionario giapponese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

魅力的

reizvoll

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Stadt liegt in einer reizvollen, von vielen Wasserwegen geprägten ländlichen Umgebung.

de.wikipedia.org

Einen besonders reizvollen Ort, innerhalb des Landschaftsparks, bildete ein kleines Plateau, am Hang, etwas östlich, oberhalb des Schlosses gelegen.

de.wikipedia.org

Als reizvoll erweist sich hier die originelle Erzählweise, die auch Elemente der Lyrik miteinbezieht.

de.wikipedia.org

Durch äußerst feine Abstufung der Töne und einer mit borstigem Pinsel erzeugten rauen Oberflächenstruktur erzielt er äußerst reizvolle Wirkungen.

de.wikipedia.org

Das ständig wechselnde Milieu bietet unerhört wirkungsvolle Bildfolgen, die einen äußerst reizvollen Hintergrund für den ereignisreichen Verlauf der Geschehnisse liefern.

de.wikipedia.org

Auch diese Strecke ist für den an der lokalen Geologie Interessierten besonders reizvoll.

de.wikipedia.org

Dieser blätterteigartige Wechsel bietet bei Aufschlüssen in der Gestreiftheit der Sedimente heute einen reizvollen Anblick.

de.wikipedia.org

Dieser Knopf und die Steinplatte geben dem doch sonst so schmuckarmen Gebäude eine sehr reizvolle Wirkung.

de.wikipedia.org

Gerade für adlige Reisende war es auch reizvoll, Lektionen französischer oder italienischer Fechtmeister in Anspruch zu nehmen und dadurch ihre Kenntnisse im Waffenhandwerk zu vertiefen.

de.wikipedia.org

Zunächst muss ein längerer Anmarsch in Kauf genommen werden, welcher jedoch landschaftlich überaus reizvoll ist.

de.wikipedia.org