verlegen nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch das Verlegen des Motorölkühlers ins Heck konnte die Frontöffnung entfallen.
de.wikipedia.org
Der Dorfplatz sollte dafür verlegt werden; die Gemeinde stimmte zu.
de.wikipedia.org
1938 musste hierzu auch das Gefängnis, dessen Insassen beim Bau des Flughafens die Fläche für die Start- und Landebahn geräumt hatten, verlegt werden.
de.wikipedia.org
Diese markanten sinusförmigen Vorbrückenbögen wurden abgetragen und die Kabel anders verlegt.
de.wikipedia.org
1979–1980 wurde der Ast zum Hauptbahnhof verlegt, wodurch die Altstadt die direkte Verbindung dorthin verlor.
de.wikipedia.org
Der Friedhof wurde abgebrochen und an den damaligen Ortsrand verlegt, wobei historisch wertvolle Grabsteine dorthin verbracht wurden.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde auch das Gefangenenhaus in die Rüdengasse, in baulicher Verbindung mit dem Jugendgerichtshof, verlegt.
de.wikipedia.org
Der alte Konfirmandensaal wurde entfernt und die Orgel, die sich bis dahin über dem Konfirmandensaal befand, wurde auf die Westempore verlegt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1958 wurde der Haupteingang in den ersten Stock verlegt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1182 und 1196 wurde der Bischofssitz hierher verlegt.
de.wikipedia.org

"verlegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano