Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Absperrschieber
Διακόπτης απομόνωσης
Intendevi...
Absperrgitter ,
abschieben ,
Devisenschieber ,
abspeichern ,
oppure
absperren

I. ab|schieben irr VERB vb trans

1. abschieben (abwälzen):

abschieben auf +acc
φορτώνω σε
er hat die Verantwortung auf mich abgeschoben
μου φόρτωσε την ευθύνη

2. abschieben (ausweisen):

abschieben
απελαύνω

3. abschieben (loswerden):

abschieben
ξεφορτώνομαι

II. ab|schieben irr VERB vb intr +sein colloq pegg (weggehen)

abschieben
φεύγω
schieb ab!
δίνε του!

ab|sperren VERB vb trans

1. absperren (Straße):

absperren
κλείνω, φράζω

2. absperren (Zimmer, Tür):

absperren A region
κλειδώνω

3. absperren TECN:

absperren
ασφαλίζω

Devisenschieber(in) <-s, -> SUBST m(f) FIN

Devisenschieber(in) pegg
λαθρέμπορος mf συναλλάγματος

ab|speichern VERB vb trans INFORM

abspeichern
αποθηκεύω
Voce OpenDict

Absperrgitter SUBST

Absperrgitter nt
κεκλείδωμα nt
Präsens
ichschiebeab
duschiebstab
er/sie/esschiebtab
wirschiebenab
ihrschiebtab
sieschiebenab
Präteritum
ichschobab
duschobstab
er/sie/esschobab
wirschobenab
ihrschobtab
sieschobenab
Perfekt
ichhabeabgeschoben
duhastabgeschoben
er/sie/eshatabgeschoben
wirhabenabgeschoben
ihrhabtabgeschoben
siehabenabgeschoben
Plusquamperfekt
ichhatteabgeschoben
duhattestabgeschoben
er/sie/eshatteabgeschoben
wirhattenabgeschoben
ihrhattetabgeschoben
siehattenabgeschoben
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Um reine Honigwaben zu erzeugen, wird zwischen Brut- und Honigraum häufig ein sogenanntes Absperrgitter eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Schwellen dieser Räume bestanden aus großen Kalksteinblöcken, auf denen Spuren von Vertiefungen zu sehen waren, die wohl zur Verankerung eines metallenen Absperrgitters dienten.
de.wikipedia.org
Häufig wird zwischen dem Brutraum (dem unteren Bereich der Beute) und dem Honigraum ein Absperrgitter eingelegt.
de.wikipedia.org
Zudem wird die Gefahr von Angriffen durch gefährliche Tiere wesentlich gemindert, da außerhalb der Fluchtdistanz oder hinter einem Absperrgitter geschossen werden kann.
de.wikipedia.org
Der oben aufgesetzte Honigraum ist durch ein Absperrgitter vom Brutraum getrennt, so dass die Königin und die Drohnen nicht in den Honigraum gelangen können.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "Absperrschieber" in altre lingue

tedesco
spagnolo