Traduzioni di „Dualismus“ nel dizionario tedesco » greco

Dualismus <-> [duaˈlɪsmʊs] SUBST m sing FILOS

Dualismus

δυαδισμός m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wellen- und Teilcheneigenschaften können durch zwei verschiedene, komplementäre Beobachtungssätze (komplementäre Observablen, Welle-Teilchen-Dualismus) beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Beide Regierungen waren von einem Dualismus von (national-)liberalen und konservativen Vertretern geprägt, standen sich jedoch in der nationalen Frage scharf gegenüber.

de.wikipedia.org

Über einen solchen Mechanismus wird der Dualismus bei den Diprotinen klar.

de.wikipedia.org

Damit dehnte er den Welle-Teilchen-Dualismus auf Teilchen aus.

de.wikipedia.org

Diese Widersprüchlichkeit zweier anschaulicher Vorstellungsweisen ist charakteristisch für die Quantenphysik und wird als Welle-Teilchen-Dualismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei müsse nicht notwendigerweise ein Dualismus im Sinne von „Beseeltheit“ der Dinge (wie im klassischen Panpsychismus) angenommen werden.

de.wikipedia.org

Der so beschriebene Erkenntnisprozess geht sämtlichen Dualismen voraus.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Grundsatz ist der Dualismus zwischen systemischem und archäologischem Kontext.

de.wikipedia.org

Sobald der Dualismus entfiel, war der Weg in den Bundesstaat frei.

de.wikipedia.org

In den Befreiungskriegen sah er den alten Gegensatz kurzzeitig schon überwunden, wohingegen die Debatte um den Nationalstaat den Dualismus wieder aufleben lasse.

de.wikipedia.org