Traduzioni di „Geldspende“ nel dizionario greco » tedesco

χρηματική δωρεά

Geldspende f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Zeitung wird auf ihn aufmerksam und erzählt seine Geschichte, worauf Geldspenden für seine Versorgung am Bahnhof eintreffen.

de.wikipedia.org

Er soll seine Fans um Geldspenden gebeten haben um sich eine technische Ausrüstung zulegen zu können.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert verfügte die Kirche über Einkünfte aus gestifteten Äckern, durch Geldspenden und durch den Verkauf von Grabstellen auf dem Friedhof.

de.wikipedia.org

Die Projekte werden dabei fast ausschließlich von ehrenamtlichen Helfern betreut und durch Spenden von Privatleuten oder Wirtschaftsunternehmen (Geldspenden oder auch Passagier-/Frachtkapazitäten) finanziert.

de.wikipedia.org

So kommen Geldspenden, Eier, Schnaps und Wurst für den Faslamsschmaus am zweiten Tag zusammen.

de.wikipedia.org

Hierbei findet sowohl ein Austausch von Schülern und Schülerinnen, als auch die Förderung durch Geldspenden statt.

de.wikipedia.org

Richter musste sich wegen einer angenommenen Geldspende im Rahmen des Wahlkampfes 1998/99 und des damit einhergehenden Vorwurfs der Untreue vor Gericht verantworten.

de.wikipedia.org

Der Museumsbetrieb wird durch ehrenamtliche Mitarbeiter, Geldspenden sowie den Verkauf von Antiquitäten im Museumsgeschäft unterstützt.

de.wikipedia.org

Ein Mittel dazu waren Ablässe, die ab 1500 auch durch Geldspenden erworben werden konnten, beliebt waren auch Stiftungen von Messen (Seelenmessen) oder Schnitzaltären.

de.wikipedia.org

Als dieser 1969 wegen Baufälligkeit abgerissen werden sollte, rettete ihn die Dorfbevölkerung durch Geldspenden und Arbeitseinsätze.

de.wikipedia.org