Traduzioni di „Gerüche“ nel dizionario tedesco » greco

Geruch <-(e)s, Gerüche> [gəˈrʊx, pl: gəˈrʏçə] SUBST m

1. Geruch (Ausdünstung):

Geruch

μυρωδιά f

Geruch

οσμή f

2. Geruch nur sing (Geruchssinn):

Geruch

όσφρηση f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine chemische Systematik der Gerüche versuchte er mit dem Geruchs-Prisma zu verbinden (Geruchswahrnehmung).

de.wikipedia.org

Zum anderen können sich durch das Dekantieren unangenehme Gerüche verflüchtigen.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch Hinweise, dass die Kranken solche Gerüche schwächer wahrnehmen als normale Menschen.

de.wikipedia.org

Es wird dargelegt, dass sich Geruch nicht in gleicher Weise wie der Geschmack differenzieren lässt, sondern nur in Wohlgeruch und üble Gerüche zerfällt.

de.wikipedia.org

Einige moderne Waschmaschinen haben ein Ozonprogramm, welches Umgebungsluft nutzt und mittels eines Ozongenerators die Wäsche desinfiziert und Gerüche eliminiert.

de.wikipedia.org

Diese Einwirkungen sind etwa Gase, Dämpfe, Gerüche, Rauch, Ruß, Wärme, Geräusch und Erschütterungen sowie diesen ähnliche, unbeherrschbare von einem anderen Grundstück ausgehende Einwirkungen.

de.wikipedia.org

Hin und wieder räucherte der Lehrer den Raum mit Wacholder aus, um die schlimmsten Gerüche zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Einige Gerüche werden von Wissenschaftlern als universell ekelerregend eingestuft, in erster Linie solche, die bei der Verwesung organischer Substanzen und durch Fäulnis entstehen.

de.wikipedia.org

Der Kombifilter kann durch seine integrierte Schicht Aktivkohle neben Stäuben und Partikeln, auch noch Gerüche und schädliche Gase filtern.

de.wikipedia.org

Die Nachgeburt wird von der Mutter gefressen, um verräterische Gerüche zu beseitigen.

de.wikipedia.org