tedesco » greco

Traduzioni di „Gewand“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Gewand <-(e)s, Gewänder> [gəˈvant, pl: gəˈvɛndɐ] SUBST nt

1. Gewand ricerc (Kleidungsstück):

Gewand
ένδυμα nt

2. Gewand (von König):

Gewand
μανδύας m

3. Gewand (Mönchsgewand):

Gewand
ράσο nt

4. Gewand CH s. Kleidungsstück

Vedi anche: Kleidungsstück

Kleidungsstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Am Chorbogen ist ein Kruzifix angebracht, an dessen Kreuzesarmen jeweils ein kleiner Putto mit wallendem Gewand angebracht ist.
de.wikipedia.org
Empfangen wird er von einer geschminkten Frau mit einem gefältelten, rotgeränderten Schleier auf dem Hinterkopf und einem Gewand, das mit einer roten Zickzacklinie geschmückt ist.
de.wikipedia.org
Die Statue zeigt die stehende Königin in ein langes, weites Gewand gekleidet.
de.wikipedia.org
Im Gewand der Hore sind schmucke Kornblumen zu sehen.
de.wikipedia.org
Götting war eine auffallende Erscheinung mit ausladenden Gewändern, riesigen Hüten, dem allgegenwärtigen Fächer und stets in Begleitung großer Hunde.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist die Oberfläche des Gewandes glatt und schmucklos und erweckt den Eindruck, als sei es aus einfachem, leichten Tuch gearbeitet.
de.wikipedia.org
Seine Mutter zu seiner Rechten wendet sich ihm leicht zu, ihr üppiges Gewand ist teilweise auf dem Sitz zusammengerafft und fällt bis auf den Boden.
de.wikipedia.org
Die Gewänder aller dargestellten Personen sind mit schmalen dunklen Umrisslinien und breiten dunkelroten Pinselstrichen ausgeführt.
de.wikipedia.org
Seit mehreren Jahrhunderten hätten sich die liturgischen Gewänder der Bischöfe und Priester geglichen.
de.wikipedia.org
Zwei Frauen in roten Gewändern beschäftigen sich mit der Toten; die eine hält eine Tänie in der erhobenen linken Hand.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gewand" in altre lingue

"Gewand" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati