Traduzioni di „Handelsbarriere“ nel dizionario greco » tedesco

εμπορικός φραγμός

Handelsbarriere f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Zahl ist negativ, da die Konsumenten durch Handelsbarrieren höhere Preise bezahlen.

de.wikipedia.org

Lobbyismus allein kann jedoch nicht erklären, warum die ineffizienten Handelsbarrieren und Markteingriffe bisher nicht durch direkte Einkommenstransfers ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden allerdings mit Hilfe der internationalen Abkommen Handelsbarrieren abgebaut.

de.wikipedia.org

Hierzu werden insbesondere die drei Prinzipien der Nichtdiskriminierung, des Abbaus von Zöllen und Handelsbarrieren und der Reziprozität als Verhandlungsgrundlage vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Zugleich wuchs die Einsicht, dass deren Entwicklung durch Handelsbarrieren eher gebremst wird.

de.wikipedia.org

Der Schiffsverkehr wird weltweit in den nächsten Jahrzehnten aufgrund stärkerer interkontinentaler Wirtschaftsverflechtungen und dem Abbau von Handelsbarrieren stark zunehmen.

de.wikipedia.org

Die schwedische Zollbarriere wurde so zu einer wirklichen Handelsbarriere, trotz der zeitweise steigenden Frequentierung der schwedischen Ostseehäfen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Abbaus von Handelsbarrieren, der Verknüpfung von Märkten und zunehmender technologischer Innovationen wurden Leistungserstellungsprozesse von Produkten und Dienstleistungen vermehrt global umverteilt oder beschafft.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür sind die bestehenden Handelsbarrieren, die Gegebenheit das nicht alle Güter handelbar sind und natürlich auch das viele Preise kurzfristig starr sind.

de.wikipedia.org

Sobald die Sektoren allerdings international wettbewerbsfähig geworden sind, sollten die Handelsbarrieren wieder abgeschafft werden.

de.wikipedia.org