Traduzioni di „Hauptschlagader“ nel dizionario tedesco » greco

Hauptschlagader <-, -n> SUBST f ANAT

Hauptschlagader

αορτή f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die größte Arterie im menschlichen Körper ist die Aorta (Hauptschlagader) mit einem Durchmesser von etwa drei Zentimetern.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt der Klinik liegt im Bereich der Eingriffe an der Hauptschlagader (Aorta).

de.wikipedia.org

Sie verursacht in aller Regel plötzliche, heftige Schmerzen und ist unmittelbar lebensbedrohlich, weil sie zu einem Aufplatzen der Hauptschlagader (Aortenruptur) und zu akuten Durchblutungsstörungen verschiedener Organe führen kann.

de.wikipedia.org

Zur Klinik gehört eine kardiochirurgische Ambulanz mit speziellen Sprechstunden u. a. für kathetergestützte Klappen-Implantationen, für Kunstherz-Patienten und Patienten mit Erkrankungen der Hauptschlagader (Aorta) sowie eine Transplantationsambulanz.

de.wikipedia.org

Verletzungen am Herzen und an den großen Gefäßen, der Hauptschlagader oder den Lungenarterien, können insbesondere bei frontaler Gewalteinwirkung auf den Thorax in Kombination mit Rippen- oder Brustbeinfrakturen auftreten.

de.wikipedia.org

Dort fiel ihm bei einem Patienten eine Gefäßanomalie der Hauptschlagader auf, und 1936 beschrieb er sie als erster bei einem lebenden Patienten.

de.wikipedia.org

Als Aortenaneurysma wird ein Aneurysma der Hauptschlagader (Aorta) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Demnach sei die Todesursache ein Riss der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Sie zählt zu den Totfangfallen und schlägt im Nacken oder Brustbereich des Tieres zu, was zum Genickbruch und/oder zum Abklemmen von Hauptschlagader und Luftröhre führt.

de.wikipedia.org

Dieser durchschlug das obere Brustbein des Mannes und verletzte höchstwahrscheinlich seine Hauptschlagader.

de.wikipedia.org