Traduzioni di „Kühlflüssigkeit“ nel dizionario tedesco » greco

Kühlflüssigkeit <-, -en> SUBST f

Kühlflüssigkeit

ψυκτικό υγρό nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Pumpe versorgt den Motor permanent mit 2,5 Liter Kühlflüssigkeit.

de.wikipedia.org

Bauartbedingt verwendeten einige dieser Pumpen das durchgepumpte Löschwasser anstelle von Kühlflüssigkeit zur Kühlung, und deswegen wurden einige durch Überhitzung beschädigt, weil das Kühlwasser einfror.

de.wikipedia.org

Bei der magnetischen Kühlung wird der Stoff in ein Magnetfeld gebracht, wobei er sich erhitzt; die Wärme wird hier meist mittels einer Kühlflüssigkeit abgeführt.

de.wikipedia.org

Das kann durch Beheizung des Ansaugkanals mittels Kühlflüssigkeit und/oder eines elektrischen Heizelements (sogenannter „Igel“) verhindert werden.

de.wikipedia.org

Bei langsamen bis mittleren Geschwindigkeiten können außerdem die Reaktorpumpen abgeschaltet werden, da die natürliche Konvektion der Kühlflüssigkeit ausreicht, um sie durch den Reaktor zu transportieren.

de.wikipedia.org

Es dient dann anschließend in den Rohrleitungen als Kühlflüssigkeit.

de.wikipedia.org

Bei diesem Winkel dürfen kein Treibstoff oder andere Flüssigkeiten (Öl, Kühlflüssigkeit, …) austreten.

de.wikipedia.org

Moderne Viertaktmotoren werden bis auf wenige Ausnahmen flüssigkeitsgekühlt, wobei in der Regel ein Gemisch aus Wasser und einem Frost- und Korrosionsschutzmittel als Kühlflüssigkeit dient.

de.wikipedia.org

Nach dem Einfüllen der Kühlflüssigkeit hatten die Mechaniker vergessen den Kühler zu verschließen.

de.wikipedia.org

Daneben befand sich rechts der Behälter der Kühlflüssigkeit.

de.wikipedia.org