Traduzioni di „Kontingent“ nel dizionario tedesco » greco

Kontingent <-(e)s, -e> [kɔntɪŋˈgɛnt] SUBST nt

1. Kontingent (Quote):

Kontingent

ποσοστό nt

2. Kontingent (Anteil):

Kontingent

μερίδιο nt

Kontingent

παρτίδα f

3. Kontingent (Truppenkontingent):

Kontingent

τμήμα nt στρατευμάτων

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein großes Kontingent von rund 6800 Stück ging jedoch als „Lkw 5 t mil“ ab 1980 an die Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Ein zunehmender Konkurrenzdruck veranlasste die Reiseveranstalter, die nicht verkauften Restkapazitäten ihrer Kontingente im Einzelplatzverkauf als sogenannte Camping-Flüge anzubieten.

de.wikipedia.org

Insgesamt setzte die Bundeswehr während der Mission drei Kontingente mit 448 Soldaten ein.

de.wikipedia.org

Gut zu erkennen ist die karikative Darstellung der unterschiedlichen Charakteristik preußischer Truppen und der Kontingente der Reichsarmee.

de.wikipedia.org

Ein großes Kontingent der spanischen Soldaten besetzte Gut Kalkofen.

de.wikipedia.org

Beim Liegendschießen mit dem Kleinkalibergewehr war das Kontingent der Briten auf zwölf Schützen beschränkt.

de.wikipedia.org

Im Kontingent sollten sich keine überführten Kriegsverbrecher befinden.

de.wikipedia.org

Das Kontingent für Menschen mit Sehbehinderungen beläuft sich auf 6 Plätze inklusive Kopfhörersets und 6 Plätze für Begleitungen auf der Osttribüne.

de.wikipedia.org

Aus mancherlei Gründen — nicht zuletzt wegen gravierender Meinungsverschiedenheiten unter den Befehlshabern der verschiedenen Kontingente — kam es nicht dazu.

de.wikipedia.org

Dabei hatten die Reichskreise die Kontingente zur Reichsarmee zu stellen.

de.wikipedia.org