Traduzioni di „Kopfsalat“ nel dizionario tedesco » greco

Kopfsalat <-(e)s> SUBST m sing

1. Kopfsalat (Pflanze):

Kopfsalat

μαρούλι nt

2. Kopfsalat (Gericht):

Kopfsalat

μαρουλοσαλάτα f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kopfsalat sollte vermieden werden, da der Schadstoffanteil zu hoch ist.

de.wikipedia.org

Kopfsalat benötigt einen sonnigen Standort und regelmäßige Wasserversorgung ohne Staunässe, der pH-Wert des Bodens sollte nicht unter 5,5 betragen.

de.wikipedia.org

In der Küche wird Schnittsalat wie Kopfsalat frisch mit verschiedenen Dressings und Kräutern als Salat angemacht.

de.wikipedia.org

Kopfsalat wird sowohl im Freien als auch in Gewächshäusern angebaut.

de.wikipedia.org

Zu den Schwachzehrern gehören Kopfsalat, manche Bohnen, Radieschen und Zwiebeln.

de.wikipedia.org

Als Beilage werden Kartoffelpüree und Kopfsalat gereicht.

de.wikipedia.org

Serviert wird Pillekuchen häufig mit Kopfsalat, Endiviensalat oder Feldsalat als Beilage.

de.wikipedia.org

Kopfsalat ist druckempfindlich und lässt sich nicht lange lagern.

de.wikipedia.org

Anders als Kopfsalat bildet der Schnittsalat keine „Köpfe“, sondern die Blätter werden nach und nach von außen nach innen geerntet.

de.wikipedia.org

In manchen Regionen wurde Kopfsalat früher auch als Krautsalat bezeichnet.

de.wikipedia.org