Traduzioni di „Liebhaberin“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

Liebhaber(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Liebhaber (Geliebte/r):

Liebhaber(in)

εραστής m (ερωμένη) f

2. Liebhaber (Kenner/in):

Liebhaber(in)

λάτρης mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als er sie als Liebhaberin seines Onkels bezeichnet, ohrfeigt sie ihn und er verursacht einen Unfall.

de.wikipedia.org

Sie verkörperte zunächst meist die Rolle der naiven Liebhaberin.

de.wikipedia.org

Daneben drehte sie aber zwischen 1933 und 1947 insgesamt 26 Filme, in denen sie meist als jugendliche Liebhaberin zu sehen war.

de.wikipedia.org

Sie spielte namentlich naive und sentimentale Rolle, für die sie geradezu etwas Bestrickendes und den echten Seelenhauch der Liebhaberin besaß.

de.wikipedia.org

In ihrem Fache als Liebhaberin leistete sie namentlich im modernen Stück Vortreffliches.

de.wikipedia.org

Ferner werden häufig die ersten Darsteller des jeweiligen Fachs bezeichnet: erster Held, erste Liebhaberin.

de.wikipedia.org

Sie wurde in ihrer Rolle als naive Liebhaberin, Salondame und Soubrette durch ihre köstliche Laune und ihr komisches Talent zum Liebling des Publikums.

de.wikipedia.org

Vom Rollenfach der jugendlichen Liebhaberin wechselte sie später zu dramatischen Frauenrollen.

de.wikipedia.org

Es folgten Auftritte in klassischen Rollen im Fach jugendliche Liebhaberin an verschiedenen Stadttheatern.

de.wikipedia.org

Zahlen soll der Mann, dessen Liebhaberin sie seit langer Zeit ist.

de.wikipedia.org