Traduzioni di „Maschinist“ nel dizionario greco » tedesco

(Vai a tedesco » greco)

μηχανοτεχνίτης (μηχανοτεχνίτρα)

Maschinist(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hinter sich hat der Maschinist einen Schubladenkasten für Werkzeug und Ersatzteile mit Arbeitsfläche.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte er eine Ausbildung zum Metallarbeiter und war danach als Maschinist, Gewerkschaftsangestellter und Arbeitsvermittler tätig.

de.wikipedia.org

Dieser übergibt ihn an den Maschinisten der gegnerischen Mannschaft zur Überprüfung der korrekten Umrandung und Abzeichnung.

de.wikipedia.org

Dabei wird zwischen dem Maschinisten und zwei Trupps (üblicherweise Angriffs-, Wassertrupp genannt) unterschieden.

de.wikipedia.org

Weiterhin steht der Maschinist immer links vom Einheitsführer (vom selbigen gesehen), egal ob vor oder hinter dem Fahrzeug angetreten wird.

de.wikipedia.org

Der Maschinist stand dabei mangels anderem Platz in dem hölzernen Schlepptender.

de.wikipedia.org

Die Besatzung eines Schleppers bestand neben dem Kapitän aus einem Steuermann, zwei Matrosen, einem Maschinisten und drei Heizern.

de.wikipedia.org

Im Normalbetrieb wird die Bahn vollautomatisch, vom Maschinisten in der Bergstation überwacht, elektrisch beschleunigt und gebremst.

de.wikipedia.org

Dabei übernimmt jeder Spieler einer Mannschaft eine Rolle in dem Team und spielt entweder als Kapitän, Erster Offizier, Maschinist oder Funker mit jeweils eigenen Aufgaben.

de.wikipedia.org

Auch die Maschinisten und die Passagiere in ihren Kabinen werden durcheinandergewirbelt.

de.wikipedia.org