Traduzioni di „Norweger“ nel dizionario tedesco » greco

Norweger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Norweger(in)

Νορβηγός m (Νορβηγή) f

Norweger(in)

Νορβηγίδα f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1066 wurde die Garnison abgezogen, und gegen die Norweger, die im Norden ins Land eingefallen waren, ins Feld geschickt.

de.wikipedia.org

Während der ebenfalls im 19. Jahrhundert entstandene Skandinavismus Dänen und Schweden allmählich aussöhnte, hatte er auf die Norweger kaum Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Aber er heiratete nacheinander zwei norwegische Frauen, so dass es durchaus möglich ist, dass er eingewanderter Norweger war.

de.wikipedia.org

Erst als die Norweger drohten, ihr Land zu verwüsten, gaben sie nach und schlossen sich den Norwegern an.

de.wikipedia.org

Nach dem Rückzug der Norweger führten die Schotten 1264 zerstörerische Angriffe gegen die verbliebenen Unterstützer der Norweger auf den westschottischen Inseln.

de.wikipedia.org

Das Direktduell gegen die punktgleichen Norweger ging deutlich mit 0:5 verloren.

de.wikipedia.org

Daher ging es bei den Treffen zwischen Norwegern und Schweden vorwiegend um das Verhältnis zwischen den beiden Ländern.

de.wikipedia.org

Als sich am Morgen der Nebel hob, sahen die Norweger, dass sich eine große dänische Flotte näherte.

de.wikipedia.org

Offensichtlich unternahm der Norweger ausgedehnte Jagdausflüge, wovon ein von ihm in der Mitte der Insel deponierter Kalender Zeugnis gibt, der später aufgefunden wurde.

de.wikipedia.org

Auch bei der Weltmeisterschaft 2009 im südkoreanischen Pyeongchang gelang dem Norweger der Sprung aufs Treppchen.

de.wikipedia.org