Traduzioni di „Oberverwaltungsgericht“ nel dizionario tedesco » greco

Oberverwaltungsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt DIR

Oberverwaltungsgericht

διοικητικό εφετείο nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Folgejahr wandte sich der Eigentümer an das Bundesverwaltungsgericht, um das Recht auf Revision gegen das Urteil des Oberverwaltungsgerichtes durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Das Oberverwaltungsgericht urteilte, eine eigentumsrechtliche Nachbarklage stehe der Mieterin nicht zu.

de.wikipedia.org

Das Oberverwaltungsgericht muss dann ein normales Berufungsverfahren durchführen.

de.wikipedia.org

Bereits 2007 wurde er als Vizepräsident des Oberverwaltungsgericht pensioniert.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1992 bis 1996 war er zudem im zweiten Hauptamt Richter am Oberverwaltungsgericht, in den Jahren 1995–1996 überdies Richter am Landesverfassungsgericht.

de.wikipedia.org

Das Gericht gab zunächst den Abriss frei, während das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht in der Berufung das Urteil aufhob.

de.wikipedia.org

Nach verschiedenen Klageverfahren bis hin zum Niedersächsischen Oberverwaltungsgericht wurden die Planungen 1985 jedoch endgültig fallengelassen, der aktive Abbruchbetrieb wurde aufgrund der Kapazitätserschöpfung beendet.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Sprungrevision kann das Gericht die Sache abweichend vom Zivilprozess auch an das zuständige Oberverwaltungsgericht zurückverweisen, das zuvor noch übersprungen wurde.

de.wikipedia.org

Die Revision gegen das Urteil des Oberverwaltungsgerichtes wurde vom Bundesverwaltungsgericht nicht zur Entscheidung angenommen.

de.wikipedia.org

Die Baumaßnahme wurde letztlich durch ein Urteil des Oberverwaltungsgerichtes gestoppt.

de.wikipedia.org