Traduzioni di „Patentschutz“ nel dizionario tedesco » greco

Patentschutz <-es> SUBST m sing DIR

Patentschutz

προστασία f του διπλώματος ευρεσιτεχνίας

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Möglicherweise verschiebt ein Patentschutz lediglich den Fokus anderer Forscher auf andere, gut substituierbare Projekte; dies würde einen geringen negativen Effekt durch Patente implizieren.

de.wikipedia.org

Erst nach Ablauf des Patentschutzes können andere Firmen billigere Generika-Präparate mit dem gleichen Wirkstoff auf den Markt bringen.

de.wikipedia.org

Bei Vorliegen eines Patentschutzes hingegen sind neben der Abgabe einer entsprechenden Unterlassungserklärung regelmäßig auch von Schlüsseldiensten die den Schutzrechtsinhabern entstandenen Anwaltskosten zu erstatten.

de.wikipedia.org

Da der Patentschutz ausgelaufen ist, gibt es inzwischen weitere Rettungs- und Abseilgeräte, die mit diesem oder einem ähnlichen Prinzip arbeiten.

de.wikipedia.org

Daraus soll, sobald der Patentschutz erreicht wurde, ein biologisches Insektenschutzmittel entwickelt werden.

de.wikipedia.org

Damit sollen simple Überarbeitungen bekannter Lehren (Abänderungen und Kombinationen) frei von Patentrechten bleiben und nur die markanten Erfindungen dem Patentschutz zugänglich sein.

de.wikipedia.org

Ein Generikum ist ein Fertigarzneimittel, das Wirkstoffe enthält, die nicht mehr dem Patentschutz unterliegen, sozusagen eine „Nachahmung“ eines älteren Originalpräparats.

de.wikipedia.org

1921 beantragte er den Patentschutz zu seinem Konzept des Lifting Fuselage.

de.wikipedia.org

In der Regel können nur Systeme mit mehr als einer Zuhaltungsreihe möglicherweise nachhaltigen Patentschutz im Sinne eines Kopierschutzes der Schlüssel bieten.

de.wikipedia.org

Dies sei aber die Voraussetzung, um einen zeitlich begrenztes Verwertungsmonopol in Form des Patentschutzes gewähren zu können.

de.wikipedia.org