Traduzioni di „Physiognomie“ nel dizionario tedesco » greco

Physiognomie <-, -n> [fyziognoˈmiː] SUBST f

Physiognomie

φυσιογνωμία f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Neuzeit entwickelte sich ein starkes Interesse am Individuum und damit auch an der Physiognomie einzelner Personen.

de.wikipedia.org

In der Physiognomie zeichnet sich seine Plastik in schlanken Wangen und einem spitzen Kinn aus.

de.wikipedia.org

Wie in der mittelalterlichen Kunst üblich, haben die Figuren keine individuellen Physiognomien, vielmehr handelt es sich um stilisierte Typen, die sich teilweise wiederholen.

de.wikipedia.org

Sein letztes Werk Skizzenbuch aus dem 1000-jährigen Reich aus dem Jahr 1944 stellt die Physiognomien von Nationalsozialisten und Wehrmachtsoffizieren dar.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die innehaltenden Bewegungen sowie die stark individualisierten Physiognomien der dargestellten Heiligen.

de.wikipedia.org

Die Physiognomien der dargestellten Personen wirken stereotyp, Jauslin war kein Porträtist.

de.wikipedia.org

Abgesehen von der Überzeichnung der Physiognomie der handelnden Personen sind die Darstellungen in den Zeichnungen als “fast realistisch” zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Dabei kann die rekonstruktive Chirurgie durch Prothesen eine durch Unfall oder Krankheit zerstörte Physiognomie wiederherstellen.

de.wikipedia.org

Aus dem Griechischen übertragen, bedeutet Physiognomie die Beurteilung des menschlichen Gesichtes sowie Körpers – sprich der nonverbalen Kommunikation.

de.wikipedia.org

Häufig wurden daher besonders fremdartige Phänomene (ritueller Kannibalismus, Menschenopfer, außergewöhnliche Physiognomie der Menschen usw.) über alle Maßen hervorgehoben.

de.wikipedia.org