Traduzioni di „Regisseur“ nel dizionario tedesco » greco

Regisseur(in) <-s, -e> [reʒɪˈsøːɐ] SUBST m(f)

Regisseur(in)

σκηνοθέτης mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit 2008 ist er sowohl als Regisseur als auch Produzent für verschiedene TV-Formate, so wie Auftraggeber aus der Industrie tätig.

de.wikipedia.org

Als Schauspieler und Regisseur war er in den letzten Jahren unter anderem mit den Mörderspiel-Produktionen, einer Mischung aus Theaterspiel und Event-Gastronomie, auf Tournee.

de.wikipedia.org

Als Regisseur machte er zuerst mit dem Stummfilm Spitzen auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilmen mit Lachern und moralischen Botschaften.

de.wikipedia.org

Als Regisseur inszenierte er seit 1960 rund zwei Dutzend Produktionen.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung erhält der Regisseur des ausgewählten Films eine Urkunde, sowie einen Gutschein für eine Leihgabe von originalen Panther-Geräten für die nächste Produktion.

de.wikipedia.org

Zudem verfasste er weitere Theaterstücke, in denen er auch als Darsteller und Regisseur mitwirkte.

de.wikipedia.org

Von 1934 bis 1943 war er bereits als Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Die Hauptfiguren seien „mit weit weniger Tiefe dargestellt als in der brillanten Trilogie des Regisseurs aus den 80er-Jahren über Identität und Anpassung.

de.wikipedia.org

Daneben wurde er immer auch Regisseur des Schauspiels.

de.wikipedia.org