tedesco » greco

Traduzioni di „Schadenersatzklage“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Schaden(s)ersatzklage <-, -n> SUBST f DIR

Esempi per Schadenersatzklage

Schadenersatzklage wegen eines Verkehrsunfalls
αγωγή αποζημίωσης για τροχαίο ατύχημα
Schadenersatzklage wegen Nichterfüllung
αγωγή αποζημίωσης για μη εκπλήρωση

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Teilhaber des Unternehmens wollten sich mit dem Verlust des Geldes nicht abfinden und erhoben mehrere Schadenersatzklagen.
de.wikipedia.org
Auch kam es zu ersten Schadenersatzklagen.
de.wikipedia.org
Einige der Anleger kündigten zivilrechtliche Schadenersatzklagen gegen Strauß an.
de.wikipedia.org
Er weist eine Hubschrauberbesatzung an, modifizierte Wasserbomben auf den Fisch fallen zu lassen und begründet dies mit dem Risiko von kostspieligen Schadenersatzklagen seitens der Opfer der Kreatur bzw. deren Hinterbliebenen.
de.wikipedia.org
In der Gegenwart kann sie z. B. Bestandteil eines Vergleichs bei außergerichtlicher Streitschlichtung (Schiedsmannsvergleich), eines arbeitsgerichtlichen oder eines Zivilverfahrens (Schadenersatzklage wegen Verletzung der persönlichen Ehre) sein.
de.wikipedia.org
Dort wurde er als Sicherheitsleistung vorläufig beschlagnahmt, da inzwischen wegen des nicht durchgeführten Goldtransporte Schadenersatzklagen anhängig waren.
de.wikipedia.org
Dieser Amtsakt eröffnete den Weg zu einer Schadenersatzklage wegen widerrechtlicher Tötung, der 2002 stattgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Die Lecks sind auf teilweise minderwertigen Beton und Risse im Beton zurückzuführen und waren der Grund für eine Schadenersatzklage gegen mehrere der beteiligten Baufirmen.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug kündigte die Italienische Republik ebenfalls eine Schadenersatzklage wegen der Verwicklung des Hauses in der Zeit des Faschismus an.
de.wikipedia.org
Kommunale Verkehrsbetriebe bereiten in einer 2012 gegründeten Arbeitsgruppe ebenfalls eine Schadenersatzklage vor.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schadenersatzklage" in altre lingue

"Schadenersatzklage" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati