tedesco » greco

Traduzioni di „Sonderfällen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Sonderfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

1. Sonderfall (Ausnahme):

Sonderfall
εξαίρεση f

2. Sonderfall (Spezialfall):

Sonderfall
ειδική περίπτωση f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Sonderfällen werden auch einblättrige Propeller eingesetzt, bei denen an der Gegenseite ein Masseausgleich vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
In Sonderfällen gibt es allerdings Gründe, den Zahlenangaben zur Bevölkerung zu misstrauen.
de.wikipedia.org
In Sonderfällen wird die Wurzel nach dem Schweißen mit dem Winkelschleifer geschliffen.
de.wikipedia.org
Als kathodisches Oxidationsmittel wird der Brennstoffzelle in der Regel Luft, in Sonderfällen reiner Sauerstoff, zugeführt.
de.wikipedia.org
Bei den sehr warmharten Schneidkeramiken, die extrem empfindlich auf Temperaturwechsel und Thermoschockbeanspruchung reagieren, wird außer in seltenen Sonderfällen immer auf eine Kühlung verzichtet.
de.wikipedia.org
Bei Leichtmetallzylinderköpfen muss in jedem Fall ein Sitzring vorgesehen werden (legierter Schleuderguss, in Sonderfällen auch Gusseisen mit einem Wärmeausdehnungskoeffizienten in der Höhe von Leichtmetall).
de.wikipedia.org
Die Wagen der Standseilbahn laufen auf Schienen oder in Sonderfällen auf einer anderen Art von Fahrbahn.
de.wikipedia.org
Nur in Sonderfällen transportiert die Bergwacht Patienten ins Krankenhaus.
de.wikipedia.org
In einigen weiteren Sonderfällen kann der Schreibende Adjektive nach eigenem Ermessen groß- oder kleinschreiben (Beispiele: Der Arzt leistet erste/Erste Hilfe.
de.wikipedia.org
Das geht in Sonderfällen (extreme Abweichungen der Körpermaße von der Norm) bis zur Maßanfertigung des Rahmens.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati