Traduzioni di „Tortur“ nel dizionario tedesco » greco

Tortur <-, -en> [tɔrˈtuːɐ] SUBST f

1. Tortur (Folter):

Tortur

βασανισμός m

2. Tortur (Strapaze):

Tortur

ταλαιπωρία f

Tortur

μαρτύριο nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf der anderen Seite ist man davon überzeugt, dass ein Gesetzesbrecher nach dieser Tortur nicht mehr straffällig werde.

de.wikipedia.org

Jedoch werden sie jedes Mal wiederbelebt, weshalb sie eine unendliche Tortur erleiden müssen.

de.wikipedia.org

Das nimmt sie zunächst zurück, nach nochmaliger Tortur aber bleibt sie bei der Aussage.

de.wikipedia.org

Eine Tortur, die ihm nichts einbrachte und die er auch nicht wiederholte.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag stand eine Fortführung der Tortur am Programm.

de.wikipedia.org

Im wirklichen Leben ist er zu richtiger Kommunikation unfähig, selbst der Anruf bei der Service-Hotline gerät für ihn zur Tortur.

de.wikipedia.org

Die Stadträte gaben der Angeklagten eine letzte Chance für ein Geständnis ohne Tortur.

de.wikipedia.org

Wenngleich auch der größere Teil der Inhaftierten zumeist nach einigen Wochen wieder freigelassen wurde, „überlebte doch etwa ein Viertel diese Tortur nicht“.

de.wikipedia.org

Um ihr Ziel zu erreichen, erträgt die willenstarke Polizistin zunächst allerlei Torturen, Erniedrigungen und Vergewaltigungen.

de.wikipedia.org

Einige Frauen starben an den Folgen der Tortur.

de.wikipedia.org