Traduzioni di „Umhang“ nel dizionario tedesco » greco

Umhang <-(e)s, -hänge> SUBST m

Umhang

κάπα f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Mann trägt zwei Gewänder, einerseits eine kurze Tunika und darüber einen weiten Umhang.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt er über einen Umhang, der sich in ein Paar Flügel verwandeln kann.

de.wikipedia.org

Beide Umhänge haben eine asymmetrische Form und einen ausgeprägten Halsausschnitt.

de.wikipedia.org

Er trägt einen hellblauen Umhang mit weißem Muster und einem breiten hellen Kragen, möglicherweise ein Pelzkragen.

de.wikipedia.org

Unter dem Umhang schaut ein feiner langer Chiton hervor, wobei der Unterkörper der Frau deutlich verkürzt dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Bundesweibel zum Beispiel tragen daher einen Umhang, der halb rot, halb weiss ist.

de.wikipedia.org

Sie erfolgt wegen des Fleisches, zudem werden aus dem Fell Decken und Umhänge gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Schärpe kann „aufgefächert“ werden und dient dann als Mantel, bzw. Umhang.

de.wikipedia.org

Zum Schutz gegen eine Verunreinigung der Kleidung durch Haare, Shampoos und Farben wird den Kunden in der Regel ein Umhang umgelegt.

de.wikipedia.org

Er trägt einen blassrosa Umhang, stützt seinen Kopf auf den rechten Arm und schläft.

de.wikipedia.org