Traduzioni di „Umweltverschmutzung“ nel dizionario tedesco » greco

Umweltverschmutzung <-, -en> SUBST f mst sing

Umweltverschmutzung

ρύπανση f

Umweltverschmutzung

μόλυνση f του περιβάλλοντος

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch Umweltverschmutzungen wie Ölteppiche und vergiftetes Wasser kommen immer mehr Wale ums Leben.

de.wikipedia.org

Im Text wird die Rolle des Nordseeöls beschrieben, dessen Förderung Reichtum, aber auch Gefahren wie Umweltverschmutzung und Inflation hervorrufe.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Methoden, um zu beschreiben, wie schwer die Auswirkungen sind, die eine Umweltverschmutzung auf die Menschheit hat.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten wie Klimawandel und Umweltverschmutzung werden nicht als Problem an sich, sondern als Symptom von Herrschaftsverhältnissen interpretiert.

de.wikipedia.org

Motoröl darf keinesfalls in die Umwelt gelangen (Umweltverschmutzung stellt einen Straftatbestand dar).

de.wikipedia.org

Dieser geht zuerst vom Bruttoinlandsprodukt aus, das um die sozialen Kosten, wie zum Beispiel Umweltverschmutzung, bereinigt und um die privaten Dienste, wie Hausarbeit, erweitert wird.

de.wikipedia.org

Mehrere Versuche dienten der Überwachung von Umweltverschmutzung und der Feststellung von Einflüssen der Menschheit auf die Umwelt.

de.wikipedia.org

Die Art ist toleranter gegen Bodengifte und Umweltverschmutzung als andere Moosarten und findet sich demnach auch auf belasteten Böden, zum Beispiel an Schnellstraßen.

de.wikipedia.org

Aktuelle Themen wie Umweltverschmutzung, Kriege und Integrationsfragen werden auf dem Hintergrund ihrer Schriften in die heutige Zeit übertragen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wendet er sich gegen die „akustische Umweltverschmutzung“.

de.wikipedia.org