Traduzioni di „Unfruchtbarkeit“ nel dizionario tedesco » greco

Unfruchtbarkeit <-> SUBST f sing

1. Unfruchtbarkeit (Boden):

Unfruchtbarkeit

αγονία f

Unfruchtbarkeit

ακαρπία f

2. Unfruchtbarkeit (Sterilität):

Unfruchtbarkeit

στειρότητα f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Frau werden Unfruchtbarkeit und Fehlgeburten mit Retinolmangel in Zusammenhang gebracht.

de.wikipedia.org

Nachdem die Epidaurer aus dem Olivenbaum Kultbilder gefertigt und sie aufgestellt hatten, verschwand die Unfruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Er wurde vor allem bekannt durch seine Forschungen über die Unfruchtbarkeit bei Frauen.

de.wikipedia.org

Wird im Zeitraum von 30 bis 60 Tagen nach der ersten Injektion eine zweite Injektion verabreicht, hält die Unfruchtbarkeit mehrere Jahre an.

de.wikipedia.org

Daraus folgt, dass genetisch bedingte Defekte dieser Enzyme eine Unfruchtbarkeit des Mannes zur Folge haben können.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Unfruchtbarkeit der Nachkommenschaft sind bislang nicht ausreichend erforscht.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Fragen der menschlichen Unfruchtbarkeit und Störungen im Bereich der Reproduktion beschäftigen.

de.wikipedia.org

Beide Welten müssen zusammenfinden, sonst würden Unfruchtbarkeit, Krankheit und Tod drohen.

de.wikipedia.org

Einzig durch die Adoption kann die Illusion der Elternschaft aufrechterhalten werden; tatsächlich bestimmen jedoch Unfruchtbarkeit und Sterilität die Familie.

de.wikipedia.org

Afroamerikanerinnen waren aber im Gegensatz zu weißen Freizeitsportlerinnen körperlich harte Arbeit gewohnt, so dass der Mythos der Unfruchtbarkeit durch Athletik bei ihnen wirkungslos war.

de.wikipedia.org