Traduzioni di „Verfassungsbeschwerde“ nel dizionario tedesco » greco

Verfassungsbeschwerde <-, -n> SUBST f DIR

Verfassungsbeschwerde

συνταγματική αγωγή f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der erfolglosen Einreichung einer Verfassungsbeschwerde gegen das Zensusgesetz 2011 bemüht sich der Arbeitskreis um Aufklärung und Information gegen die Volkszählung 2011.

de.wikipedia.org

Seine Verfassungsbeschwerde führte jedoch zu einem vorläufigen Erfolg.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der fünf anderen Fotos wies das Gericht die Verfassungsbeschwerde jedoch ab.

de.wikipedia.org

Vier Städte und vier Bundesländer legten deshalb in insgesamt zehn Verfahren Verfassungsbeschwerde gegen diese Regelungen ein.

de.wikipedia.org

Nachdem das Urteil Anfang 2000 vom Bundesgerichtshof bestätigt worden und die dagegen eingelegte Verfassungsbeschwerde erfolglos geblieben war, traten die drei ihre Haftstrafen an.

de.wikipedia.org

Auf Verfassungsbeschwerde eines Bäckermeisters entschied das Bundesverfassungsgericht im Jahr 1968, die Einschränkung der Berufsfreiheit durch das Nachtbackverbot sei verfassungsgemäß.

de.wikipedia.org

Bei Verfassungsbeschwerden ist der Antrag beim Bundesverfassungsgericht zu stellen.

de.wikipedia.org

Sieht er sein Grundrecht verletzt, kann er hiergegen Verfassungsbeschwerde erheben.

de.wikipedia.org

Die Verfassungsbeschwerde gegen dieses Gesetz wurde 1961 durch das Bundesverfassungsgericht zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht nahm die Verfassungsbeschwerde nicht zur Entscheidung an.

de.wikipedia.org