Traduzioni di „Verschuldung“ nel dizionario tedesco » greco

Verschuldung <-, -en> SUBST f

1. Verschuldung (Schuldenmachen):

Verschuldung

χρέωση f

2. Verschuldung (Schulden):

Verschuldung

χρέη nt pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ende 2007 lag die Verschuldung bei 298.300 €, was derzeit eine Pro-Kopf-Verschuldung von 97 € entspricht.

de.wikipedia.org

Die Verschuldung der öffentlichen Haushalte betrug im Jahre 2010 9,24 % des Bruttosozialproduktes.

de.wikipedia.org

Er ist im Verhältnis zum durchschnittlichen Einkommen oft sehr hoch, wodurch es zu einer Verschuldung kommen kann.

de.wikipedia.org

Zum Teil werden weniger die Staatsschulden an sich als vielmehr die gesamtwirtschaftliche Verschuldung als eigentlich ausschlaggebend für die Finanzierungsprobleme gesehen.

de.wikipedia.org

1616–1628 (1624) wurden die brandenburgischen Rechte aufgrund Verschuldung von der niederösterreichischen Landschaft eingezogen.

de.wikipedia.org

Durch die Ankäufe vergrößerte sich jedoch die Verschuldung des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Während private Ausgaben unter diesen Bedingungen durch Nutzung der Ersparnisse des Auslandsektors andauern können, kommt es in diesem Prozess zu steigender Verschuldung des privaten Sektors.

de.wikipedia.org

Es gab verschiedene Möglichkeiten, zum Sklaven zu werden, wie z. B. Verschuldung, Abstammung von Sklaven, Menschenraub oder Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Trunksucht des Gatten und fehlendes wirtschaftliches Talent führten zur Verschuldung des Hofes.

de.wikipedia.org

Bei einer risikolosen Verschuldungsmöglichkeit sind Mischungen aus Verschuldung und Tangentialportfolio effizient.

de.wikipedia.org