Traduzioni di „Wahlschlappe“ nel dizionario tedesco » greco

Waschlappen <-s, -> SUBST m

1. Waschlappen (zum Waschen):

Waschlappen

σφουγγάρι nt

2. Waschlappen colloq (Schwächling):

Waschlappen

βουτυρόπαιδο nt

Schlappe <-, -n> [ˈʃlapə] SUBST f colloq

Schlappe

αποτυχία f

eine Schlappe erleiden

αποτυγχάνω

Wischlappen <-s, -> SUBST m

Wischlappen

σφουγγαρόπανο nt

Wahlschuld <-, -en> SUBST f DIR

Wahlschuld

διαζευκτική ενοχή f

Wahlschein <-(e)s, -e> SUBST m

Wahlschein

ψηφοδέλτιο nt

Wählscheibe <-, -n> SUBST f TELECOM

Wählscheibe

καντράν nt τηλεφώνου

Scheuklappe <-, -n> SUBST f auch fig

Scheuklappe

παρωπίδα f

Scheuklappen tragen auch fig

φοράω παρωπίδες

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2012 verlor er aufgrund einer Wahlschlappe seine Parteiämter.

de.wikipedia.org

Infolge der Wahlschlappe seiner Partei verlor er 2015 seinen Parlamentssitz.

de.wikipedia.org

Damit war das Argument entkräftet, die Frauen trügen die Schuld an der Wahlschlappe auf nationaler Ebene.

de.wikipedia.org