Traduzioni di „Weinkeller“ nel dizionario tedesco » greco

Weinkeller <-s, -> SUBST m

1. Weinkeller (zur Lagerung):

Weinkeller

κελάρι nt κρασιών

2. Weinkeller (Weinlokal):

Weinkeller

(υπόγεια) ταβέρνα f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es umfasst 12 Hotelzimmer sowie Kaminzimmer, Sauna und Weinkeller.

de.wikipedia.org

Unter dem vorderen Teil befindet sich ein gewölbter Weinkeller, dessen Ein- und Ausgang jeweils mit einem Rundbogentor aus Trachytquadern versehen ist.

de.wikipedia.org

In der Nacht kam es zu Ausschreitungen, die wohl auf den Alkohol in den Weinkellern zurückgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Zudem befand sich im Kellergeschoss ein großer Weinkeller mit Verkostungsecke und eine Kegelbahn.

de.wikipedia.org

Vom Billardzimmer führte eine Treppe direkt in den Weinkeller, in welchem die Wände und Gewölbedecke mit Weinlaub-Malereien verziert war.

de.wikipedia.org

Das über 500 Jahre alte Mauerwerk ist auch heute noch begehbar und wird als Weinkeller genutzt.

de.wikipedia.org

Die Thematisierung folgt einer fiktiven Geschichte über die Freilegung eines Aztekentempels bei der Vergrößerung des Weinkellers einer mexikanischen Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser wurde die Westseite des Gebäudes zur Restauration für Touristen mit Bier- und Weinkeller sowie Restaurant.

de.wikipedia.org

Manche Volksparks verfügen darüber hinaus über Weinkeller, Pferdekoppeln und ständige Museumsausstellungen.

de.wikipedia.org

Auch die Keller des Gebäudes, heute als Weinkeller dienend, wurden nicht auf einmal gebaut, sondern in mehreren Etappen.

de.wikipedia.org