Traduzioni di „Werturteil“ nel dizionario tedesco » greco

Werturteil <-(e)s, -e> SUBST nt

Werturteil

αξιολόγηση f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das heißt nicht, dass sie selbst keine Meinung vertreten, doch muss ein Werturteil als solches erkennbar sein.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung von Werturteilen und Tatsachenurteilen spielt bei der Frage, was Meinungen sind, die unter die Meinungsäußerungsfreiheit (siehe Meinungsfreiheit) fallen, eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Akzeptanz drückt ein zustimmendes Werturteil aus und bildet demnach den Gegensatz zur Ablehnung (Aversion).

de.wikipedia.org

Vorausgesetzt ist darin bereits eine prinzipielle Verschiedenheit von Fakten- und Werturteilen vertreten.

de.wikipedia.org

Das Gericht urteilte, die Äußerung sei als presserechtlich geschütztes Werturteil auf Grund der Verwendung nationalsozialistischer Symbole durch die Band gerechtfertigt, und wies den Antrag zurück.

de.wikipedia.org

Für die Aussagenlogik ist es unerheblich, ob die Eigenschaft eine Wertung enthält, d. h. die Aussage ein Werturteil ist.

de.wikipedia.org

Hier können subjektive Werturteile und Interpretationen in ein annähernd objektives Bild des Geschehens münden.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaften der Heuchelei fallen zusammen, wenn Empörung geheuchelt wird, also eine Gemütsregung, die einem Werturteil entspringt.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen sind Meinungen von Tatsachenbehauptungen, die mangels eines Werturteils grundsätzlich nicht unter den Schutz der Meinungsfreiheit fallen.

de.wikipedia.org

Dabei übernehmen die Kinder ihre Werturteile aus der Umgebung als ihre eigenen.

de.wikipedia.org