Traduzioni di „arbeitsam“ nel dizionario tedesco » greco

arbeitsam [ˈarbaɪtszaːm] AGG

arbeitsam

εργατικός

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben einem arbeitsamen und keuschen Leben gehört dazu vor allem die Idee der Gütergemeinschaft.

de.wikipedia.org

Trotz sechs arbeitsamen Monaten konnte er diese Vorarbeit im anstrengenden Gelände nicht abschließen und wurde eines Tages tot in seiner Hütte gefunden.

de.wikipedia.org

In der Literatur kristallisierten sich zwei Sklaventypen heraus: Zum einen der arbeitsame Landsklave, zum anderen der verlotterte Stadtsklave.

de.wikipedia.org

Historisch handelt es sich dabei meist um sehr arbeitsame und willensstarke Persönlichkeiten, die sich gegen Beeinflussungen aus der unteren Gesellschaftsschicht zu wehren verstehen.

de.wikipedia.org

Das arbeitsame Leben geht weiter.

de.wikipedia.org

Ein „arbeitsamer Mann“ sollte wöchentlich den Gegenwert des Preises für drei Laib Brot (a 8 lb.

de.wikipedia.org

Er war seinen Nachbarn nur wenig bekannt und wurde von ihnen als ruhig und arbeitsam angesehen.

de.wikipedia.org

Das Wort Fleiß stammt von dem germanischen Wort Kampfeseifer (oder Streit) ab und bedeutet arbeitsame Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

Viele der Häuser im Dorfzentrum stammen aus dem 16. Jahrhundert und zeugen für ein arbeitsames und ruhiges Leben ihrer Bewohner.

de.wikipedia.org

Zugleich ersucht er um einen Eintrag in sein Wanderbüchlein, mit dessen bisheriger Buchführung er sich den tadellosen Verlauf eines scheinbar arbeitsamen Lebens angedichtet hat.

de.wikipedia.org