Traduzioni di „aufbrennen“ nel dizionario tedesco » greco

auf|trennen VERB vb trans

auftrennen

ξηλώνω

I . aus|brennen irr VERB vb intr

1. ausbrennen (Feuer, Kerze):

ausbrennen

σβήνω

2. ausbrennen (Gebäude, Auto):

ausbrennen

κατακαίγομαι

II . aus|brennen irr VERB vb trans MED

ausbrennen

καυτηριάζω

I . auf|brechen irr VERB vb intr +sein

1. aufbrechen (weggehen):

aufbrechen

ξεκινώ, αναχωρώ, φεύγω

2. aufbrechen (Wunde):

aufbrechen

ανοίγω

II . auf|brechen irr VERB vb trans (Tür, Schloss)

aufbrechen

παραβιάζω

I . an|brennen irr VERB vb intr +sein (Speisen)

anbrennen

καίγομαι

das Essen riecht angebrannt

το φαγητό μυρίζει καμμένο

II . an|brennen irr VERB vb trans (anzünden)

anbrennen

ανάβω

I . ab|brennen irr VERB vb intr +sein

abbrennen

καίγομαι

II . ab|brennen irr VERB vb trans

abbrennen

καίω

aufbringen VERB

Contributo di un utente

ein Schiff aufbringen (stoppen und unter Kontrolle stellen) NAUT

κατάσχω πλοίο