Traduzioni di „bestiegen“ nel dizionario tedesco » greco

bestiegen

bestiegen part perf von besteigen

Vedi anche: besteigen

besteigen <besteigt, bestieg, bestiegen> VERB vb trans (Berg, Zug, Schiff, Flugzeug)

besteigen

ανεβαίνω σε

ein Fahrrad besteigen

καβαλάω ένα ποδήλατο

besteigen <besteigt, bestieg, bestiegen> VERB vb trans (Berg, Zug, Schiff, Flugzeug)

besteigen

ανεβαίνω σε

ein Fahrrad besteigen

καβαλάω ένα ποδήλατο

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Winter kann der Habicht bei sicheren Verhältnissen als Skitour über die Südwestflanke oder auch über den Mischbachferner bestiegen werden.

de.wikipedia.org

Der Gipfel kann auch im Winter oder Frühjahr im Rahmen einer Skitour bestiegen werden.

de.wikipedia.org

Es gibt keine schriftlichen Aufzeichnungen darüber wann und von wem der Berg zum ersten Mal bestiegen wurde.

de.wikipedia.org

Die Polizeibehörden hatten die Anweisung, auf Menschen, die den Zaun bestiegen, ohne Vorwarnung zu schießen.

de.wikipedia.org

Da die Lagaunspitze über den Verbindungsgrat zur nahen Saldurspitze relativ schnell zugänglich ist, werden vielfach beide Gipfel gemeinsam bestiegen.

de.wikipedia.org

Der Menhir wurde wegen der großen Zahl der Pilgerinnen, die ihn bestiegen, zerbrochen.

de.wikipedia.org

Der Gipfel ist bekannt für seine anspruchsvolle Besteigung, so war er der zuletzt bestiegene kalifornische Berg über 14.000 Fuß.

de.wikipedia.org

Sie werden im Vergleich zu den prominenten Gipfeln der Gruppe sehr selten bestiegen.

de.wikipedia.org

Markierungen zeigen an, ab wo das Rad außerhalb der Wechselzone bestiegen werden darf bzw. wo vor dem Wechsel zum Laufen spätestens abzusteigen ist.

de.wikipedia.org

Von den höheren Latemargipfeln ist nur die Latemarspitze durch einen markierten Steig erschlossen und wird häufig bestiegen.

de.wikipedia.org