BLENDEND - Traduzione tedesco-greco

blendend AGG

1. blendend (strahlend):

blendend

λαμπερός

blendend weiß

κατάλευκος

2. blendend fig (großartig):

blendend

θαυμάσιος, υπέροχος, έξοχος

sich acc blendend unterhalten

διασκεδάζω υπέροχα

sie sieht blendend aus

η εμφάνισή της είναι υπέροχη

I. blenden [ˈblɛndən] VERB vb trans/vb intr (Licht, Sonne)

blenden

τυφλώνω

II. blenden [ˈblɛndən] VERB vb trans

1. blenden (durch Schönheit):

blenden

θαμπώνω

2. blenden (blind machen):

blenden

τυφλώνω

Präsens

ich	blende
du	blendest
er/sie/es	blendet
wir	blenden
ihr	blendet
sie	blenden

Präteritum

ich	blendete
du	blendetest
er/sie/es	blendete
wir	blendeten
ihr	blendetet
sie	blendeten

Perfekt

ich	habe	geblendet
du	hast	geblendet
er/sie/es	hat	geblendet
wir	haben	geblendet
ihr	habt	geblendet
sie	haben	geblendet

Plusquamperfekt

ich	hatte	geblendet
du	hattest	geblendet
er/sie/es	hatte	geblendet
wir	hatten	geblendet
ihr	hattet	geblendet
sie	hatten	geblendet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das sehr seltene Zubehörteil wird über einen Schalter am Armaturenbrett eingeschaltet und dürfte sowohl den Gegenverkehr wie auch den Fahrer geblendet haben.

de.wikipedia.org

Die Backsteingiebel an der Ost- und Westseite weisen je einen Treppengiebel auf, der mit Blenden gegliedert ist.

de.wikipedia.org

Und die Filmemacher blendeten die Mechanismen der Demokratie aus.

de.wikipedia.org

Solche Komponenten sind z. B. Blenden, optische Schalter (Güteschalter) oder frequenzselektive Endspiegel.

de.wikipedia.org

Der Ostgiebel wurde bis zum Giebeldreieck als Blenden- und Schaugiebel in behauenen Feldsteinen ausgeführt.

de.wikipedia.org