blendend nel dizionario PONS

Traduzioni di blendend nel dizionario tedesco»bulgaro

blendend AGG

1. blendend (strahlend):

blendend

блестящ

blendend

ослепителен

2. blendend (ausgezeichnet):

blendend

чудесен

du siehst blendend aus

изглеждаш великолепно [o. ослепително]

blenden ['blɛndən] VB vb trans

1. blenden:

blenden (blind machen)

ослепявам

blenden (vorübergehend durch Licht)

заслепявам

2. blenden fig:

blenden (betören)

омайвам

blenden (täuschen)

заслепявам

Traduzioni di blendend nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ослепителен (-на)

blendend

ослепителен (-на)

blendend

ослепявам

blenden

ослепявам

blenden

диафрагмен (-а)

Blenden-

заслепявам

blenden

заслепявам нкг с красотата си

jdn mit seiner Schönheit blenden

светвам в лицето на нкг

jdn blenden

вземам ума на нкг

jdn blenden

blendend Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

du siehst blendend aus

изглеждаш великолепно [o. ослепително]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Schönheit ist im wahrsten Sinne des Wortes so strahlend und blendend, dass ihre Betrachter ihre Augen zusammenkneifen müssen, um nicht zu erblinden.

de.wikipedia.org

Von links oben, aus einem Lichtquell, den man nicht sieht, fluten golden blendende Strahlen herab.

de.wikipedia.org

Ihr außerordentlich helles, lebhaftes und beinahe blendendes Licht übertrifft das aller gebräuchlichen Lampen, und sie entwickelt dabei keinerlei Rauch….

de.wikipedia.org

Auf gewagte Drahtseilakte verzichtet das blendend eingespielte Quartett allerdings völlig.

de.wikipedia.org

Dessen vier Freunde haben daraufhin eine „blendende“ Idee.

de.wikipedia.org

Auch sein Vater erscheint in seinen späten Jahren bereits auf einer Statue als „blendender Aten“.

de.wikipedia.org

Mit ihrem blendenden Aussehen wusste sie zudem das neue Medium Musik-Videos zu ihrem Vorteil einzusetzen.

de.wikipedia.org

Die gesamte Landschaft ist nichts anderes als eine blendend weiße Ebene.

de.wikipedia.org

Wetter (strahlend blauer Himmel, blendender Sonnenschein) und Publikumsaufmarsch hatten dafür gesorgt, dass dieses letzte Rennen noch zum Höhepunkt der gesamten Veranstaltung wurde.

de.wikipedia.org

Seine Farbpalette reicht vom tiefsten, dennoch klar konturierten Dunkel bis zu fast schmerzhaft-blendender Helligkeit.

de.wikipedia.org