Traduzioni di „firmenintern“ nel dizionario greco » tedesco

ενδοεταιρικός

firmenintern

ενδοεπιχειρησιακός

firmenintern, innerbetrieblich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei firmeninternen Plänen muss beispielsweise das Managementteam nur kurz oder gar nicht beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Wer sein Pensum von 100 Schuhen pro Stunde nicht schaffe, müsse stundenlang mit den Händen auf dem Rücken vor einer Wand als „firmeninternem Pranger“ stehen.

de.wikipedia.org

Die Herstellung ist durch das Lebensmittelamt genehmigt und wird regelmäßig geprüft, weiterhin finden regelmäßig firmeninterne mikrobiologische Kontrollen statt.

de.wikipedia.org

Bei der externen Verwertung wird die Innovation durch den firmeninternen Inkubator selbstständig am Markt platziert (Spin-out).

de.wikipedia.org

In der einfachsten Gestaltung wird vielmehr der Entwicklungsprozess eines Produkts für (potentielle) Kunden und zur firmeninternen Verwendung dokumentiert.

de.wikipedia.org

Firmeninterne Vorschriften schrieben eine generelle Archivierungsdauer von 30 Tagen für sämtliche Magnetbänder vor.

de.wikipedia.org

Als Anhaltspunkte dienen firmeninterne (Überalterung, Schadensfälle) oder externe Indizien (Börsenkurs, Marktverhältnisse, Zinsentwicklung).

de.wikipedia.org

Dokumente können somit dem geforderten Zweck lokal, firmenintern und weltweit zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Trotz firmeninterner Anerkennung dieser Tatsache habe die Tabakindustrie in der Öffentlichkeit während Jahrzehnten systematisch die schädlichen Nebenwirkungen der Zigaretten bestritten, verzerrt dargestellt und verharmlost.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird der Autor beim Schreiben kontrollierter Sprache unterstützt, indem das Programm z. B. Dokumente auf die Einhaltung der Schreibweise der firmenintern festgelegten Fachbegriffe überprüft.

de.wikipedia.org