Traduzioni di „fremdländisch“ nel dizionario tedesco » greco

fremdländisch [ˈfrɛmtlɛndɪʃ] AGG

1. fremdländisch (ausländisch):

fremdländisch

αλλοδαπός

2. fremdländisch (exotisch):

fremdländisch

εξωτικός

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort fand man vier Lauben, erreichbar durch Laubengänge, eine Fontäne und allerlei fremdländische Gewächse.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 2010er Jahre gab es immer wieder Vorfälle von illegaler Besetzung des Gebäudes durch großteils fremdländische Personen.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt wurde, auch aufgrund der unzureichenden Menge, durch im Inland zugelassenes fremdländisches Geld vergrößert.

de.wikipedia.org

Im Bereich des digitalen Fernsehens und Radios gab es eine Fülle an deutschen und fremdländischen Kanälen zu empfangen.

de.wikipedia.org

So wurden in den folgenden Wochen besonders fremdländische deutsche Soldaten nicht gefangen genommen, sondern sofort exekutiert.

de.wikipedia.org

Fremdländische Felle wurden von auch mit anderen Artikeln handelnden Kaufleuten oder Gesellschaften, wie zum Beispiel der mittelalterlichen Hanse, importiert.

de.wikipedia.org

Ziel der Niedersächsischen Landesforsten ist es, die Angepasstheit an das hiesige Klima und Wuchseigenschaften dieser fremdländischen Baumarten zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Bei fremdländischen Einheiten, insbesondere bei denen Verbündeter, waren die gewöhnlichen Offiziere fast immer aus den Führungsschichten dieser Völker selbst.

de.wikipedia.org

Viele der ca. 100 fremdländischen Baumarten werden mittels Beschilderung vorgestellt.

de.wikipedia.org

1938 wurde die Ortschaft aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen in „Joachimshuben“ umbenannt.

de.wikipedia.org