tedesco » greco

geheim [gəˈhaɪm] AGG

1. geheim (heimlich):

geheim
κρυφός
im Geheimen
κρυφά

2. geheim (geheimnisvoll):

geheim
μυστικός

Esempi per geheime

geheime/freie/direkte/indirekte Wahl
μυστική/ελεύθερη/άμεση/έμμεση ψηφοφορία

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Offizielle Umweltdaten waren nicht zugänglich und seit 1972 als „Vertrauliche Verschlusssache“ zu behandeln, seit 1982 als „geheime Verschlusssache“.
de.wikipedia.org
Es geht um zwischenmenschliche Probleme in allen Gesellschaftsschichten, geheime Organisationen, kriminelle Bünde, Kryptogramme, Diebstähle, verschwundene Personen, Drohungen und Erpressungen, scheinbar unerklärliche Todesfälle, Staatsgeheimnisse und Bedrohungen der öffentlichen Sicherheit.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder des Rates wurden durch geheime Wahlen ermittelt und unterlagen dem Rotationsprinzip.
de.wikipedia.org
Der Bischof beschränkte sich auf eine geheime Intervention gegen diese Gesetze, die selbst innerkirchlich nicht bekannt werden sollte.
de.wikipedia.org
Dieser gemeinsame „geheime“ Zeichensatz ist Teil der Gruppenidentität innerhalb von Pfadfinderstämmen oder Bündischen Gruppen.
de.wikipedia.org
Da sich bei jedem Tastendruck die Rotoren ähnlich wie bei einem mechanischen Kilometerzähler weiterdrehen, ändert sich das geheime Schlüsselalphabet nach jedem Buchstaben.
de.wikipedia.org
Die Studentenorden waren geheime Organisationen, die fest verschworene Gemeinschaften bildeten.
de.wikipedia.org
Politische Verfolgung und Auftragsmorde durch die geheime Polizei gehörten zum saarländischen Alltag.
de.wikipedia.org
Mittels Steganographie werden geheime Daten versteckt, mit Hilfe der Kryptographie werden geheime Daten verschlüsselt.
de.wikipedia.org
Ein internationaler Konzern unterhält auf einer abgelegenen Insel zwei Holzfällercamps und eine geheime Forschergruppe.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati