tedesco » greco

Traduzioni di „gekündigt“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

I . kündigen [ˈkʏndɪgən] VERB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. kündigen (durch Arbeitnehmer):

kündigen
παραιτούμαι

3. kündigen (einem Mieter):

kündigen
καταγγέλλω τη μίσθωση

II . kündigen [ˈkʏndɪgən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

3. kündigen (Abonnement):

kündigen
ακυρώνω

Esempi per gekündigt

ich habe zum 1. November gekündigt
υπέβαλα την παραίτησή μου για την 1η Νοεμβρίου

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Entrüstungsrufe über Entrüstungsrufe ertönten, die Bestellungen auf das sittenlose Blatt wurden gekündigt.
de.wikipedia.org
Das Vertragsverhältnis konnte jederzeit mit einer einmonatigen Frist gekündigt werden.
de.wikipedia.org
Den Mietern in diesem Bereich – Drogeriemarkt, Kneipe, Bankfiliale, Bäckerei sowie Schnellrestaurant – wurde zum Herbst 2012 gekündigt.
de.wikipedia.org
Ende 1958 wurde ihm nach Differenzen mit einem neuen Betriebsdirektor der Einzelvertrag gekündigt.
de.wikipedia.org
Weil er in Erwartung des Umzugs auch seine Wohnung gekündigt hat, müssen die beiden zum Monatsende überstürzt ausziehen.
de.wikipedia.org
Danach war sie mehrere Jahre in der Anwaltskanzlei Harsch & Kollegen in Rastatt tätig, bis ihr Ende 2011 „wegen des enormen öffentlichen Druckes“ gekündigt wurde.
de.wikipedia.org
Mit der Exmatrikulation wird auch das Ausbildungsverhältnis mit dem Betrieb gekündigt.
de.wikipedia.org
Nach einem Urteil des Bundesarbeitsgerichts können Arbeitnehmer, die absichtlich an einer Stempeluhr falsch stempeln, ohne eine Abmahnung wegen Urkundenfälschung fristlos gekündigt werden.
de.wikipedia.org
Verhandlungen können jedoch erst beginnen, wenn der alte Tarifvertrag abgelaufen oder fristgerecht gekündigt wurde.
de.wikipedia.org
1719 wurde der Pachtvertrag gekündigt und die Kirche nach einer Restauration 1721 erneut eingeweiht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati