Traduzioni di „heißes Eisen“ nel dizionario tedesco » greco

ein heißes Eisen anfassen fig

αγγίζω ένα καυτό θέμα

ein heißes Eisen anfassen fig

ασχολούμαι με ένα καυτό θέμα

Traduzioni di „heißes Eisen“ nel dizionario greco » tedesco

το γοργόν και χάριν έχει παροιμ

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

στη βράση κολλάει το σίδερο παροιμ

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

στη βράση κολλάει το σίδερο παροιμ

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er bringt ein Menschenbild, das manchem Ästheten ein zu heißes Eisen sein mag“.

de.wikipedia.org