Traduzioni di „konsularisch“ nel dizionario tedesco » greco

konsularisch [kɔnzuˈlaːrɪʃ] AGG

konsularisch

προξενικός

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Ausland wohnende Inder können sich durch Anmeldung bei einer konsularischen Vertretung die Staatsbürgerschaft sichern, sofern sie nicht freiwillig eine andere angenommen haben.

de.wikipedia.org

Er konnte durch den Abschluss vorteilhafter Handelsverträge mit fremden Ländern die Ausbreitung der konsularischen Vertretung erreichen.

de.wikipedia.org

Für im Ausland lebende Koreaner wird ein Familienregister bei der zuständigen konsularischen Vertretung geführt.

de.wikipedia.org

Die Grundrechte garantierten die Freiheit der Wohnung, das Briefgeheimnis, und im Ausland genoss ein Reichsbürger den konsularischen Schutz des Reichs.

de.wikipedia.org

Besonders die Zahl von 40 000 getöteten Feinden (doppelt so viel wie ein konsularisches Heer) verwendete er oft, da sie mehrfach wiederkehrt.

de.wikipedia.org

Ausgenommen sind Angehörige der ausländischen Stationierungsstreitkräfte sowie der diplomatischen und konsularischen Vertretungen mit ihren Familienangehörigen.

de.wikipedia.org

Soweit konsularische Aufgaben auch durch die Botschaft wahrgenommen werden, besteht auch eine Konsularabteilung.

de.wikipedia.org

Bei seiner Prüfung zum konsularischen Dienst fiel er durch seine mathematischen Kenntnisse auf und besonders dadurch, dass er Pläne zeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Die Vorlage der folgenden Unterlagen wird häufig von den konsularischen Abteilungen der Botschaften und Konsulaten im Zusammenhang mit der Visumbeantragung gefordert.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen weitere Ausländer und Einheimische, die konsularischen Schutz genossen.

de.wikipedia.org