Traduzioni di „lepit“ nel dizionario tedesco » greco

legitim [legiˈtiːm] AGG

1. legitim (rechtmäßig):

legitim

νόμιμος

2. legitim (vertretbar):

legitim

δικαιολογημένος

leiten [ˈlaɪtən] VERB vb trans

1. leiten (führen):

leiten

οδηγώ

sich von jdm/etw leiten lassen

παρακινούμαι από κάποιον/κάτι

etw acc in die Wege leiten

προωθώ κάτι

2. leiten (Betrieb, Schule, Chor):

leiten

διευθύνω

3. leiten (den Vorsitz haben):

leiten

προεδρεύω

eine Versammlung leiten

προεδρεύω σε μια συνέλευση

4. leiten (in eine Richtung):

leiten

κατευθύνω, οδηγώ

5. leiten (weiterleiten):

leiten

διαβιβάζω

etw acc an die zuständige Stelle leiten

διαβιβάζω κάτι στην υπεύθυνη υπηρεσία

6. leiten FIS:

leiten

μεταδίδω

Metall leitet Wärme besser als Holz

το μέταλλο είναι καλύτερος αγωγός της θερμότητας από το ξύλο

7. leiten POL:

leiten

καθοδηγώ

Geleit <-(e)s> [gəˈlaɪt] SUBST nt sing

1. Geleit ricerc (Begleitung):

Geleit

συνοδεία f

2. Geleit (Eskorte):

Geleit

(ένοπλη) συνοδεία f

sicheres Geleit DIR

ασφαλές προπεμπτήριο

sie haben ihm das letzte Geleit gegeben ricerc

το συνόδεψαν για τελευταία φορά