Traduzioni di „rather“ nel dizionario tedesco » greco

rattern [ˈratɐn] VERB vb intr (Geräusch)

rattern

κροτώ, βροντώ

Panther <-s, -> [ˈpantɐ] SUBST m ZOOL

Panther

πάνθηρας m

Catcher(in) <-s, -> [ˈkɛtʃɐ] SUBST m(f)

Catcher(in)

κατσέρ mf

Catcher(in)

παλαιστής m κατς (παλαίστρια )f(κατς)

Äther <-s> [ˈɛːtɐ] SUBST m sing CHIM

Äther

αιθέρας m

raten <rät, riet, geraten> [ˈraːtən] VERB vb trans/vb intr

1. raten (erraten):

raten

μαντεύω

dreimal darfst du raten (raten dürfen)

έχεις δικαίωμα να μαντέψεις τρεις φορές

dreimal darfst du raten (selbstverständlich sein)

θέλει κι ερώτημα;

rate mal!

για μάντεψε

2. raten (vorschlagen):

raten

συμβουλεύω, συνιστώ

jdm zu etw dat raten

συνιστώ κάτι σε κάποιον

Luther <-s> SUBST m sing

Luther

Λούθηρος m

Zither <-, -n> [ˈtsɪtɐ] SUBST f MUS

Zither

τσίτερ nt

Raucher <-s, -> SUBST m

Raucher

καπνιστής m

ein starker Raucher

ένας μανιώδης καπνιστής

dorther [ˈ-ˈ-] AVV

dorther

από κεί

von dorther

από κει

seither [-ˈ-] AVV

seither

έκτοτε, από τότε

weither [ˈ-ˈ-] AVV

von weither

από μακριά

Rächer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Rächer(in)

εκδικητής m (εκδικήτρια) f

Ratte <-, -n> [ˈratə] SUBST f

1. Ratte (trivial):

Ratte

αρουραίος m

2. Ratte ZOOL:

Ratte

επίμυς m

Ratte

μεγάλος ποντικός m

ratlos AGG

ratlos

αμήχανος

ratsam [ˈraːtzaːm] AGG

ratsam

ενδεδειγμένος

es ist ratsam, warme Kleidung mitzunehmen

θα ήταν καλό να πάρεις ζεστά ρούχα μαζί σου

Raser <-s, -> SUBST m

Raser

μανιακός οδηγός m

Radler(in) <-s, -> [ˈraːdlɐ] SUBST m(f) colloq region

Radler(in)

ποδηλάτης m (ποδηλάτισσα) f

Raster <-s, -> [ˈrastɐ] SUBST nt

Raster TV, TIPOGR

ράστερ nt

rattig AGG

Contributo di un utente

rattig (geil) colloq

καυλωμένος volg

richtig rattig (richtig geil) colloq

πάρα πολύ καυλωμένος volg