Traduzioni di „regard“ nel dizionario tedesco » greco

Leopard <-en, -en> [leoˈpart] SUBST m ZOOL

Leopard

λεοπάρδαλη f

Steward <-s, -s> [ˈstjuːɐt] SUBST m, Stewardess [ˈstjuːɐdɛs] <-, -en> SUBST f

1. Steward AVIAZ:

Steward

αεροσυνοδός mf

2. Steward NAUT:

Steward

καμαρότος mf

Regal <-s, -e> [reˈgaːl] SUBST nt

Regal

ράφι nt oft pl

I . regen [ˈreːgən] VERB vb trans

regen

κινώ

II . regen [ˈreːgən] VERB vb rifl sich regen

1. regen (sich bewegen):

sich regen

κινούμαι, κουνιέμαι

2. regen (von Zweifel):

sich regen

γεννιέμαι

sein Gewissen regte sich

άρχισε να νιώθει τύψεις

3. regen (von Widerstand):

sich regen

αναπτύσσομαι

regeln [ˈreːgəln] VERB vb trans

1. regeln (Verkehr):

regeln TECN, DIR

ρυθμίζω

gesetzlich geregelt

ρυθμισμένος από το νόμο

etw außergerichtlich regeln

ρυθμίζω κάτι εξώδικα

etw vertraglich regeln

ρυθμίζω κάτι συμβατικά

2. regeln (Angelegenheit):

regeln

κανονίζω, διακανονίζω

gütlich geregelt

φιλικά διακανονισμένος

reglos [ˈreːkloːs] AGG

reglos

ακίνητος

regnen [ˈreːgnən] VERB vb impers

regnen

βρέχει

es regnet in Strömen

βρέχει με το τουλούμι

es regnete Beschwerden colloq

τα παράπονα έπεφταν βροχή

Rekord <-(e)s, -e> [reˈkɔrt] SUBST m

Rekord

ρεκόρ nt

einen Rekord aufstellen

πετυχαίνω ρεκόρ

einen Rekord brechen

καταρρίπτω ένα ρεκόρ

Gepard SUBST

Contributo di un utente

Gepard m ZOOL

γατόπαρδος m