tedesco » greco

Schuldhaft <-> SUBST f sing DIR

I . schuldhaft AGG DIR

II . schuldhaft AVV

Esempi per schuldhafte

schuldhafte Unterlassung DIR
υπαίτια παράλειψη
schuldhafte Fahrlässigkeit
υπαίτια αμέλεια
schuldhafte Nichtkenntnis
υπαίτια άγνοια

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kosten werden nur dann dem Angeklagten auferlegt, wenn er sie durch schuldhafte Säumnis oder in anderer Weise schuldhaft verursacht hat.
de.wikipedia.org
Er anerkannte auch den Krieg als Bestrafungsmittel für schuldhafte Verbrechen.
de.wikipedia.org
Bei der Haftung für fremdes Verschulden wird einer Person, die sich selbst rechtmäßig verhalten hat, die schuldhafte pflichtwidrige Handlung eines anderen zugerechnet.
de.wikipedia.org
Sie stellen alle Übertretungen einer Norm dar – sie sind schuldhafte normwidrige Handlungen.
de.wikipedia.org
Verschuldenshaftung bedeutet im Recht die gesetzliche Verantwortlichkeit für die rechtswidrige und schuldhafte Verletzung von Rechtgütern oder Rechten Dritter.
de.wikipedia.org
Der Freispruch vom Vorwurf einer Straftat bedeutet lediglich, dass keine schuldhafte Tatbegehung festgestellt werden konnte.
de.wikipedia.org
Dabei wurde dem Gegner ein Punkt gegeben und die schuldhafte Mannschaft verliert das Aufschlagrecht.
de.wikipedia.org
In einem kleinen Turm, nach seinem ersten Insassen Spindlertürmchen genannt, waren schuldhafte Bankrotteure festgesetzt worden.
de.wikipedia.org
Ein Dienstvergehen (auch Dienstpflichtverletzung genannt) ist eine schuldhafte Verletzung der Dienstpflichten eines Beamten (Abs.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg waren die Kriegskinder mit ihrer wachsenden Einsicht in die schuldhafte Verstrickung der Elterngeneration konfrontiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati