tedesco » greco

Traduzioni di „verwaschen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

verwaschen AGG

1. verwaschen (Kleider, Farben):

verwaschen
ξεθωριασμένος

2. verwaschen fig (unklar):

verwaschen
ασαφής

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Schwanzoberseite ist dunkelgrün und läuft zur Spitze hin dunkelblau verwaschen aus.
de.wikipedia.org
Oberseits sind die Weibchen einheitlich graubraun gezeichnet, nur Mittel- und Unterbauch sind verwaschen grauweiß und damit heller.
de.wikipedia.org
Das Saumfeld ist etwas dunkler grau, mit einer bräunlich getönten, verwaschenen Region nahe der Flügelspitze.
de.wikipedia.org
Weibchen weisen zwar dieselben Farbelemente auf wie Männchen, doch sind sie bedeutend blasser, verwaschener gefärbt.
de.wikipedia.org
Auf den äußeren Handschwingen ist sie allenfalls verwaschen ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Jungtiere haben ein unregelmäßiges purpurschwarzes leicht verwaschenes Gefieder.
de.wikipedia.org
Sie geht damit über die verwaschene, verplumpte und unartikulierte oder auch stimmlose (aphone) Dysarthrie hinaus, bei der ein Sprechen noch möglich ist.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist hell, verwaschen schmutzigweiß und an den Flanken isabellfarben.
de.wikipedia.org
Innere und äußere Querlinie sind scharf gezeichnet, die Mittelbinde ist verwaschen.
de.wikipedia.org
Sie hat stumpfer gezackte Flügel mit hellerer Grundfarbe, weniger dunkle Zeichnungen und ist verwaschen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verwaschen" in altre lingue

"verwaschen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati