Traduzioni di „vorgeblich“ nel dizionario tedesco » greco

vorgeblich [ˈ-geːplɪç] AGG

vorgeblich

δήθεν

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Models dieser Art werden auch zu Presseterminen als vorgebliche Mitarbeiter oder Besucher bei Geschäftseröffnungen oder Betriebsfeiern gebucht.

de.wikipedia.org

Die Benennung der Landspitze geht vorgeblich auf russische Wissenschaftler zurück.

de.wikipedia.org

Veröffentlicht wurde es als vorgeblicher Soundtrack eines gleichnamigen Films, der allerdings noch gar nicht existierte.

de.wikipedia.org

Das vorgebliche Wahlgeheimnis wurde bemüht, um Anfechtungen wegen vermuteter Wahlbeeinflussung abzuschmettern.

de.wikipedia.org

Er inszenierte einige der vorgeblich besten wie auch schlechtesten britischen Filme.

de.wikipedia.org

Von den Nationalsozialisten vorgeblich „aus gesundheitlichen Gründen“ aus dem Amt gedrängt, konzentrierte er sich auf seine künstlerische Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Vorgeblich, um einen neuen Star-Quarterback zu verpflichten, gibt er die Erstrundenpicks der kommenden drei Jahre auf.

de.wikipedia.org

Ihr vorgebliches Schicksal war Gegenstand zahlreicher viktorianischer Theaterstücke und Erzählungen.

de.wikipedia.org

Aufgeklärte Herrscher strebten (zumindest vorgeblich) an, die Judikative aus der Hand zu legen, überwachten aber das Geschehen und revidierten verschiedene Urteile der Gerichte.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten zum Beispiel Auseinandersetzungen der Zwillinge mit ihrer Mutter und der Versuch der Band, sich vorgeblich von der Neonaziszene zu distanzieren.

de.wikipedia.org