tedesco » inglese

Traduzioni di „Getting“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Reduziert Soziale Sicherung Armut ?

In der Diskussion um die Post-2015-Agenda taucht immer wieder die Forderung „Getting to Zero“ auf – also extreme Armut bis 2030 zu beseitigen.

Eine zentrale Rolle in der Armutsreduzierung spielt Soziale Sicherung, denn insbesondere arme Menschen sind häufig nicht ausreichend gegen Risiken wie Unfälle, Krankheit, Ernteausfälle oder Erwerbsunfähigkeit abgesichert.

www.giz.de

nachhaltige Entwicklung in der internationalen Zusammenarbeit

There has been much talk in the post-2015 discussions about ‘getting to zero’ – eradicating extreme poverty by 2030.

Social protection plays a vital role for poverty reduction because people living in poverty are often the most vulnerable and often not sufficiently protected against risks such as accidents, diseases, crop failure or the incapacity to work.

www.giz.de

Impulse 2014 – Termin vormerken !

Impulse – Getting started and connected ist eine Veranstaltung für neue Doktorandinnen und Doktoranden.

Der Termin für das nächste Impulse ist der 30. und 31. Januar 2014.

www.tu-darmstadt.de

Impulse 2014 – Save the date !

Impulse – Getting started and connected is an event especially for new doctoral candidates.

The date for the next Impulse event is 30. / 31. January 2014.

www.tu-darmstadt.de

Alle Filialen der von der BoU regulierten Finanzinstitutionen sind an die Kreditauskunftei angeschlossen Bis Januar 2012 wurden mehr als 680.000 Kundendatensätze erfasst.

Uganda stieg im weltweiten Ranking für “ Getting Credit ” des Weltbank / IFC Doing Business Report 2010 – 2011 von Platz 109 auf Platz 46.

www.giz.de

By January 2012, more than 680,000 customer data files had been stored.

In the worldwide ranking for ‘ Getting Credit ’ published in the World Bank / IFC Doing Business Report for 2010-2011, Uganda jumped from 109th place to 46th place.

www.giz.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文