tedesco » inglese

Traduzioni di „A-Säule“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Gewindeschrauben zum Befestigen des Griffes an diesen Halteblechen habe ich auf der Rückseite hinter den Muttern gekürzt, damit sie bei der Montage nicht stören.

Mit 4,2 mm wurden dann im passenden Abstand 6 Löcher in die A-Säule gebohrt.

Vor der Montage wurden die Haltebleche nocht schwarz lackiert, die 6 Blechschrauben halten den Griff total fest.

www.c303.de

The threaded screws to put the handle on the joints I cut off behind the nuts to keep the space clear for mounting in the car.

With 4.2 mm I drilled 6 holes for sheet-metal screws to the A-column in the correct distance.

Before mounting the joints were painted in black, the 6 screws keep the handle bar in place.

www.c303.de

Reicht das Lenkrad nicht als Griff ?

Ok, ich schraube einen Griff aus dem Laderaum an die A-Säule.

Eventuell ein Problem für eine Oldtimer-Abnahme.

www.c303.de

The steering wheel is not enough to hold on ?

OK, I will screw a handle to the A-column.

Eventually a problem for an oldtimer approval.

www.c303.de

Diese Griffe werden einfach mit 4 Blechschrauben befestigt, diese Schrauben halten also die großen Kräfte gut aus.

Auf der Beifahrerseite ist der Griff an zwei Bleche geschraubt, die an der A-Säule angeschweißt sind.

www.c303.de

These handles are fixed with 4 sheet-metal screw, these screws are sufficient to carry the load.

At the passenger side the handle bar is screwed at two sockets, which are welded to the A-column of the cabin.

www.c303.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文