Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Bei Abwesenheit können die Dokumente per Post an die Absolventen zugestellt werden.

Der Academic Record wird in deutscher Sprache ausgestellt .

Eine Vorlage für die Übersetzung finden Sie im Download-Bereich rechts.

www.oec.uzh.ch

If the graduate is not able to attend, the documents can be sent by mail.

The academic record is issued in German .

A template for the translation can be found in the download box on the right.

www.oec.uzh.ch

Das Zeugnis gilt als Ausweis über den bestandenen Studienabschluss.

Der Academic Record wird am Tag nach der Promotionssitzung des Fakultätsausschusses per Einschreiben versandt .

Die Urkunde und der Diplomzusatz werden an der Promotionsfeier persönlich überreicht.

www.oec.uzh.ch

The academic record serves as confirmation of having graduated.

The academic record is sent by registered mail the day after the graduation conference of the Faculty Board .

You will be awarded your diploma and diploma supplement personally at the graduation ceremony.

www.oec.uzh.ch

Die curricularen Anteile dienen der Stärkung individueller Kompetenzprofile, sowohl fachlich als auch überfachlich.

Die erbrachten Leistungen werden in den Abschlussdokumenten im Academic Record ausgewiesen .

www.researchers.uzh.ch

The required coursework serves to enhance subject-specific skills, but also goes toward developing transferable skills.

All coursework will be recorded in your final transcript of records and Academic Record .

www.researchers.uzh.ch

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

If the graduate is not able to attend, the documents can be sent by mail.

The academic record is issued in German .

A template for the translation can be found in the download box on the right.

www.oec.uzh.ch

Bei Abwesenheit können die Dokumente per Post an die Absolventen zugestellt werden.

Der Academic Record wird in deutscher Sprache ausgestellt .

Eine Vorlage für die Übersetzung finden Sie im Download-Bereich rechts.

www.oec.uzh.ch

The academic record serves as confirmation of having graduated.

The academic record is sent by registered mail the day after the graduation conference of the Faculty Board .

You will be awarded your diploma and diploma supplement personally at the graduation ceremony.

www.oec.uzh.ch

Das Zeugnis gilt als Ausweis über den bestandenen Studienabschluss.

Der Academic Record wird am Tag nach der Promotionssitzung des Fakultätsausschusses per Einschreiben versandt .

Die Urkunde und der Diplomzusatz werden an der Promotionsfeier persönlich überreicht.

www.oec.uzh.ch

The required coursework serves to enhance subject-specific skills, but also goes toward developing transferable skills.

All coursework will be recorded in your final transcript of records and Academic Record .

www.researchers.uzh.ch

Die curricularen Anteile dienen der Stärkung individueller Kompetenzprofile, sowohl fachlich als auch überfachlich.

Die erbrachten Leistungen werden in den Abschlussdokumenten im Academic Record ausgewiesen .

www.researchers.uzh.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文